|
Ti che da secôi gargôjand të scôre
cioche e ciôchëtte antôrn sentend sôné,
ti, cara Maira, che veloce it côre
dal Maurin fiña al mar, sfiôrand Drôné,
a sôn tôe amie le grise môntagne,
le vërde côliñe, i bosch, le pasture,
le cese spatarà fra le campagne
e le tôe spônde ch'at guidô sicure.
Ti it côre impetuôsa për nen fermet
côme it pôrteisse d'i filôn d'argent
mentre che nôi i stôma a rimirete.
E't rimirôma côn ël cheur côntent,
côn i penssé che 'nssema a ti 's na van
fôndendsse côn i seugn, lôntan, lôntan!
GIACÔ L'ALPIN
|
Tu che da secoli scorri gorgogliando
sentendo suonare campane e campanelle,
tu, caro Maira, che veloce corri
dal Maurin fino al mare, sfiorando Dronero,
ti sono amiche le grigie montagne,
le verdi colline, i boschi, i pascoli,
le chiese sparse per le campagne
e le tue sponde che ti guidano sicure.
Tu corri impetuoso per non fermarti
come se portassi delle fila d'argento
mentre noi rimaniamo ad ammirarti.
E ti ammiriamo con il cuore felice,
con i pensieri che con te se ne vanno
fondendosi con i sogni, lontano, lontano!
GIACOMO L'ALPINO
|